如何写出超酷的指南

使用本指南写出超酷指南来帮助人们维修物品!

如何做 ¶ 

贡献! ¶ 

有比没有强多了。以下的并不是规矩,只是一个指导方向。即使有时我们忘记遵守所有的,只要回去重新编辑一下就好了。人无完人,金无赤足。这个指导方向也会越来越好,所以不要吹毛求疵。做一个开辟者!

高质量照片 ¶ 

高质量照片是我们维修指南的头等大事。便宜的设备也能照出优秀的照片。在拍照之前先学习照片教程

编辑图片 ¶ 

图片和文字都需要编辑。额外的照片可以用来补充文字说明,反之亦然。

精确描述性语言 ¶ 

像“东西”这样模糊的语言只能写出模棱两可的维修指南。如果你不知道某个东西叫什么,万事可以找度娘或者问人。设备内部非常精密,模糊语言没有任何帮助!

使用图片来指导读者 ¶ 

设备的方向尽量一个指南中都保持一致。这样读者更容易辨别方向。如果你转动了设备,确保写上 “把设备翻过来” 或者 ”顺时针转动设备90度“,来帮助读者做同样的事情。

减少背景知识 ¶ 

一点点背景是很棒的,包括:为什么你要做这个,谁会从中得益,人们需要做什么准备。但是,这样就足够了——大部分网络上的人不想读太多的文字 (你记得你上次读了电视机的说明书了吗?

多引用 ¶ 

引用是你的朋友。引用网站上任何相关内容。

保持内容相关 ¶ 

我们喜欢听你曾祖母把冰淇淋放进包包的故事 (真实故事!),但是请确保故事要有合适的背景。维修指南中间显然不合适。

主题信息详尽 ¶ 

添加更多相关信息来给你的维修指南增添权威度。

简洁明了 ¶ 

人们如果看不懂你的指南,他们肯定不会使用。

使用要点符号 ¶ 

使用要点符号不恰当会造成很多迷惑。如有疑问,请使用默认的。

添加重组笔记 ¶ 

如果够简单,设备就不需要组装笔记。但是组装需要特殊说明的,必须要写出来。比如,拆 MacBook LCD 屏很简单。但是如果你在组装的时候线没绕对,主板上电线就会接触不良。如果你提前做了说明,读者会非常感谢你。

加入图表 ¶ 

照片和文字有时只能做一定的说明。添加一个或两个图表 (作为图片上传)将会更加帮助读者明白如何维修。

禁止事项 ¶ 

不要过度使用标记 ¶ 

添加过多的标记,读者就不太想要看了。根据需要恰当添加。如果你添加了超过4-5个标记,你可能需要把这个步骤拆分成几个。如有疑问,请参考 iFixit 指南!

不要过度使用步骤标题 ¶ 

恰当使用步骤标题。正确添加前提指南将会自动添加正确的导航结构——所以步骤标题在大多数情况下是不必要的。

避免使用第一人称 ¶ 

在团队之中没有 “自我”,并且在你的写作当中也不应该有。在指南当中避免使用第一人称会使你的指南看起来更有权威。

不要把自己观点强加于别人 ¶ 

我们这里是来帮助人维修的。请保留你的政治观点。

不要使用被动语态 ¶ 

指令直接明确。不要使用太多被动语态。

不要上传不属于你的内容 ¶ 

只上传属于你的或你有权力使用的图片和文字。尊重版权。

特别感谢这些译者︰

100%

Yuting Zhao正在帮助我们修复这个世界! 想要作出贡献?
开始翻译 ›

浏览统计数据:

过去的24小时: 10

过去的7天: 59

过去的30天: 249

总计 39,279